[code]<?({ echo vremya_sut($sdvigclock).\' <font color=\"\'.$nick_color_them.\'\">\'.$nick_name_them.\'</font><br />\'; }
else
{ echo vremya_sut($sdvigclock).\' \'.$nick_name_them.\'<br />\'; }
}
else
{
echo vremya_sut($sdvigclock).\' \'.$nick_name_them.\'<br />\';
})?>[/code]
Я хз,пробуй так