TeMka, В файле \"news/count.php\" определите переменную $newsCount, присвоив ей результат подсчета количества новостей, затем измените представленный вами код на следующий:
[code]
require_once (\"news/count.php\" );
echo \"<a href=\'/news/\'><div class=\'gmenu1\'><img src=\'/style/icons/news.png\'>Новости (\" . $newsCount . \" )</div></a>\";
[/code]