помогите исправить!

(13 апр 2015, 13:32) (0/0) [0]

Кот, я уже всё исправил)

(12 апр 2015, 10:28) (0/0) [0]

вот сайт http://lifehack.ga/ нужно исправить левую колонку) думаю писать что там не так не нужно, так как там и так всё видно
Добавлено 12.04.15 в 10:34:25:
что никто не поможет новичку?
Добавлено 12.04.15 в 10:55:31:
ну кто-то поможет или нет?