echo "<img src='../my_icons/icons/".$my_icon['pol']."/".$my_icon['my_icon'].".png' width='16' height='16'> "; попробуй так