Зачем всё так усложнять, лезть в стиль, и там ещё что-то дописывать, ведь можна просто в каждый тег <td> кроме последнего, прописать свойство style, и в нём указать вертикальную линейку, напримере выглядит так:
<td class="auts" style="border-right: 1px solid #d5d5d5;">