Languade, посмотри в php.ini параметр
short_open_tag = On
возможно из-за этого так работает