помню в нтопе была проблема с этими счетчиками,решалось сохранением php файла создающего картинку счетчика в кодировке utf-8 без bom