Через этот текстовый редактор кодируют так-
открываешь файл, выделяешь всё, дальше в пункте Кодировка выбираешь UTF-8 (без BOM)