Как можно наносить текст используя стандартные шрифты GD. Это легко реализуется с помощью функции imagestring. Стандартных шрифтов всего пять, они задаются числом от одного до пяти. Чем больше значение, тем крупнее шрифт. Также функция может принимать цвет текста и координаты начала строки по осям X и Y.
Хочу обратить внимание, что у этого способа нанесения текста имеется один большой недостаток, функция imagestring использует стандартные шрифты в кодировке latin2. В связи с этим, вывод кириллицы не возможен.