Сори, это из-за картинки так блок увеличивает, тогда padding правильно подобрать можно, padding: 5px 5px 5px 10px;//не, не то будет Гг

Слово чтоб выровнять по центру слева text-align: left; vertical-align: center; //a пробелы какие я не понял.