Rick Grimes, не получается. Если только с розетки но это уже насилие

Всем привет
Ребят, я спать хочу, а комп не разрешает мне это сделать сцук такой
У нас видите ли \"Загрузка обновлений 9%\"
Можно ли это как то остановить?
Ибо не выспался и спать охота

ЗЫ: windows7 ultimate