Так должно быть


echo \'<div class=\"menu1\"><div class=\"menu3\">\';

echo \"Продавец: \' .$per[\'login\'] . \'<br/>

Число кредитов: \' . $per[\'kred\'] . \'<br/>

Цена за 1000кр.: \'. print_r($per); . \'руб.<br />\";

echo \'<div class=\"menu1\"><div class=\"menu3\"><a href=\"/birzha/?mode=buy_ok&id=\'.$per[id].\'\">Приобрести</a></div></div>\';

echo \'<div class=\"menu1\"><div class=\"menu3\">\';

echo \"Продавец: $per[\'login\']<br/>

Число кредитов: $per[\'kred\']<br/>

Цена за 1000кр.: \".print_r($per);.\"руб.<br />\";

echo \'<div class=\"menu1\"><div class=\"menu3\"><a href=\"/birzha/?mode=buy_ok&id=\'.$per[id].\'\">Приобрести</a></div></div>\';