ATAI, тип того... простой пример от "денвера":
ты создал локальный сайт vk.com, запустил денвер. он в файл hosts прописал на подобии того что на скрине, и после этого ты вконтакт не зайдешь, пока не остановишь денвер(он уберет свои записи из файла)

ATAI, это переадресация на другой сайт... возможно на фейк..

ATAI, удаляй это из файла к чертям... если не получится сохранить изменения, то через "безопасный режим" удали...