А зачем вообще мучаться с ../../../ в инклудах?

define(\'HOME\', $_SERVER[\'DOCUMENT_ROOT\']);

и сам инклуд:

include HOME.\'/folder/folder/folder/file.php