substr($var,0,50);
mb_substr($var,0,50);
Добавлено 11.01.14 в 02:05:42:
Или ты имеешь ввиду перенос слов,которые за див вылазят?
Добавлено 11.01.14 в 02:07:20:
P.S.вторая отлично работает с utf,что не скажешь про substr.