System, С помощью echo - никак.
perl -p -i -e 's/SuexecUserGroup/AssignUserID/g' /etc/httpd/conf/httpd.conf

p.s. путь к конфигу указываешь свой, в разных системах он отличается