помогите с кодировкой

{% else-1 %}

60.3

(10 фев 2015, 21:26) (0/0) [0]

MrTrump, ну а это [xfvalue_premera-mir], [xfvalue_year] и т.д. разве тоже из-за кодировки?

60.3

(10 фев 2015, 21:00) (0/0) [0]

что-то мне кажется, что с бд проблемы