Я объясню что он хочет.
На нокиах раньше была такая функция, трансляция музыки по радио волне, но так как раньше это было не интересно, эту функцию убрали.
И больше ее нигде не используют.
Если ты хочешь слушать музыку с телефона в машине по радио волне, купи себе плеер который вставляется в прикуриватель и он может транслировать музыку. Стоит такая штука не дорого, около 4-6$.
В таких плеерах можно вставлять мини Джек, который ты сможешь вставить в телефон и будешь использовать как ты хотел.

Программ таких нет, потому как для этого нужно иметь устройство в телефоне, которое раздает радио.