Ищешь в тексте ссылку с помощью регулярных выражений,потомзаносишь ее в теги <a href='go.php?link=ссылка'></a>...Создаешь файл go.php и в нем обрабатываешь $_GET=['link']
Добавлено 05.06.15 в 14:44:39:
$_GET['link']