Заходишь в Phpmyadmin, выбираешь нужную базу, жмакаешь на "Импорт", выбираешь файл с дампом таблиц, загружаешь его. В общем-то всё.