Сохранять картинку с "прямым" именем и использовать nginx, если это свой сервер.
Чтобы nginx напрямую раздавал её, не задействуя php вообще
Это будет гораздо лучше
Так как кеширование может в браузере выключено быть