<?php
$f = file_get_contents('1.txt');

$m = explode(PHP_EOL, $f);

$q = [];
foreach($m as $p)
{
$q[] = ' '.$p;
}

$file = implode(PHP_EOL, $q);

file_put_contents('2.txt', $file);//или наоборот, путаю крч
?>
Насколько я понял тз