Создаешь нужный контроллер для отображения данных.
И с другого контроллера делаешь ajax запрос к нему.
Наглядно как это делается можешь посмотреть (или даже скачать и установить) мой скрипт.

https://github.com/VTrim/book?files=1