Ты ковычки экранируеш перед записью в бд, а когда выводишь убираеш все слеши обратно. Вот у тебя и вылазят ковычки.

http://www.php.su/stripslashes - учи.