{% else-1 %}
Обновить | Подписаться | Поднять тему
Чтобы выполнить действие авторизируйтесь или пройдите регистрацию на сайте.
1.
Ahiska * 2.19
[автор] (29 янв 2014, 15:58) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

Всем привет, делаю мультиязычность для dcms-social, помогите с переводом(английский), я его знаю но плохо, google переводчик переводит, но переводы если обратно перевести на русский, то получается просто ужас, например: Дата уже наступила=====>date has already come=====>Дата уже пришел))))
переведите пожалуйста предложение: Дата уже наступила, заранее спасибо

2. (29 янв 2014, 16:03) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

Правильно все перевело

3. (29 янв 2014, 16:09) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

Ну если с такими выражениями ты просишь помощи, то, думаю, тебе не стоит этим заниматься, иначе потом придется охлаждать трахание

4. (29 янв 2014, 16:15) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

A date came already

5. (29 янв 2014, 16:17) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

ДУРАК, Я СКАЗАЛ ВАМ ЭТО ЭТО - скоро

6.
Ahiska * 2.19
[автор] (29 янв 2014, 16:22) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

Владимир, ????

7.
Ahiska * 2.19
[автор] (29 янв 2014, 16:23) [0/0] [0] [отв] [спам] [под] +1 | -1

keepgoin, причем тут выражение??

  • 1 из 1
Чтобы писать сообщения авторизируйтесь или пройдите регистрацию на сайте.
Подписаны: 1
Скачать тему | Файлы темы | Фильтр сообщений