что бы свой див прописать, надо его сначало вбить в function.php или как там... файл.
МАНЬЯК ЧИКАТИЛО, а как правильно прописать неподскажешь?
А ваще полный бред присваивать переменной дивы
В файле функцил ищи $divmenu=\'<div class=\"menu\">\'; Либо просто где прописано echo $divmenu \'ololo\'; замени на echo\'<div class=\"menu\">ololo</div>\';