Возможно ли как-то просканировать устройство пользователя, найти audio файлы и вывести их на страницу ( file:// ) ?
Если ты хочешь это дело провести через сайт, то не выйдет. Нужно создавать отдельную программу.