Создай файл image.php потом через htaccess сделай реврайт на image.jpg. Если это имеешь ввиду
Да просто пропиши в .htaccess файлы формата .jpg выполнять как рнр скрипт, здесь погляди щас уже не помню .htaccess.ru
RewriteEngine On
RewriteRule ^lol.png$ image.php [L,QSA]
<?php
header(\'Content-type: image/jpeg\');
$file = file_get_contents(\"http://site.ru/kartinka.jpg\"
/// сюда можно какой нибудь код
echo $file;
?>
это будет работать если htaacess и тот файл который хочу запустить находятся в одной и той же директории?..или этот htaccess должен лежать в корневой?