Это не синоним они не взаимозаменяемы. Учи инглиш, core это ядро, но применимо к орехам, земному шару и т.д.
А вот Kernel это именно относится к программированию. Гугли если не веришь
Пéтух, это синоним, и не надо его липить туда куда не надо
Core тоже сердце или ядро. Причем ядро ОРЕХА и т.д
Пéтух, сердце heart, учи анг язык))
MyCore переводится как "Моё сердце"
Надо было назвать MyKernel
Kernel = Ядро. Имеется ввиду ядро ОС, приложения, сайта и т.п.