В тексте есть некоторые слова, допустим \"СЛОВО\" и \"ЛЯЛЯЛЯ\" (и т.д.), которые нужно одинаковым образом заменить на тоже самое, но с добавками. Возможно, слова отсутствуют или встречаются много раз в любом регистре.
Т.е. если было \"слово\" или \"СлОвО\" (или еще как), нужно заменить это на \"<b>слово</b>\" или \"<b>СлОвО</b>\" (смотря, как было). Другими словами нужно найти перечень слов в любом регистре и вставить по краям найленных слов фиксированные строки (на \"<b>\" и \"</b>\".

                        
<?php

$string=preg_replace("/(слово1|слово2|ляляля|слово99)/si","<b>\\1</b>",$string);

?>