function timeformat($time = NULL) 

{ 

    $labelTime = date('d.m.Y', $time); 

    $arrM = array( 

        '01'=>'янв', '02'=>'фев', '03'=>'мар', '04'=>'апр', 

        '05'=>'май', '06'=>'июн', '07'=>'июл', '08'=>'авг', 

        '09'=>'сен', '10'=>'окт', '11'=>'ноя', '12'=>'дек' 

    );  

     

    if($labelTime == date('d.m.Y')) 

    { 

        return 'Сегодня в '.date('H:i', $time); 

    } 

    elseif($labelTime == (date('d') - 1).'.'.date('m.Y')) 

    { 

        return 'Вчера в '.date('H:i', $time); 

    } 

    else 

    { 

        return date('d', $time).' '.$arrM[date('m', $time)].' '.date('Y', $time).' в '.date('H:i', $time); 

    } 

}