Для получения подстроки в php можно использовать две функции – substr и mb_substr. При работе с кириллицей лучше использовать mb_substr. Единственное отличие этих функций заключается, в том, что mb_substr принимает еще один параметр, который задает кодировку обрабатываемой строки.

                        
<?php
// исходная строка
$str = "Любой текст";
// Берем 3 символа начиная с
// третьего(отсчет идет от нуля)
$sub_1 = mb_substr($str, 2, 3, 'utf-8');
// Берем подстроку, начиная с первого символа
// и до третьего с конца
$sub_2 = mb_substr($str, 1, -3, 'utf-8');
// результат
echo $sub_1 . "<br>";
echo $sub_2;
?>
0 11 0
Без комментариев...