<?php
@setlocale(LC_ALL, array ('ru_RU.CP1251', 'rus_RUS.1251'));
$pattern = "/\w{0,5}[хx]([хx\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[уy]([уy\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[ёiлeеюийя]\w{0,7}|\w{0,6}[пp]([пp\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[iие]([iие\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[3зс]([3зс\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[дd]\w{0,10}|[сcs][уy]([уy\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[4чkк]\w{1,3}|\w{0,4}[bб]([bб\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[lл]([lл\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[yя]\w{0,10}|\w{0,8}[её][bб][лске@eыиаa][наи@йвл]\w{0,8}|\w{0,4}[еe]([еe\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[бb]([бb\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[uу]([uу\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[н4ч]\w{0,4}|\w{0,4}[еeё]([еeё\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[бb]([бb\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[нn]([нn\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[уy]\w{0,4}|\w{0,4}[еe]([еe\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[бb]([бb\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[оoаa@]([оoаa@\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[тnнt]\w{0,4}|\w{0,10}[ё]([ё\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[б]\w{0,6}|\w{0,4}[pп]([pп\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[иeеi]([иeеi\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[дd]([дd\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[oоаa@еeиi]([oоаa@еeиi\s\!@#\$%\^&*+-\|\/]{0,6})[рr]\w{0,12}/i";
$replacement = "Цензура";
$text='здесь в качестве примера идет жеский мат, который я не буду применять на страницах snippets :)';
$text = preg_replace($pattern, $replacement, $text);
echo $text;
/*
$pattern - то что ищем
$replacement - то чем заменяем
$text - то что обрабатываем
*/
?>
Ну во первых вконце нужно добавить модификатор u и убрать вверху локали, чтобы работало с русским языком, во вторых функция бажная. Это ж регулярка все-таки.
$text=\'здесь в качестве примера идет жеский мат, который я не буду применять на страницах snippets \'; здесь надо вместо \"здесь в качестве примера идет жеский мат, который я не буду применять на страницах snippets \" этого писать все маты, окоторые запрещать?